운동 헌장/내용/허브

This page is a translated version of the page Movement Charter/Content/Hubs and the translation is 100% complete.

This was a historical draft of the Wikimedia Movement Charter. The latest version of the Charter that is up for a global ratification vote from June 25 to July 9, 2024 is available in the main Meta page. We thank the stakeholders of the Wikimedia movement for their feedback and insights in producing this draft.

정의 및 목적

지역 및 주제별 허브는 상호 지원을 위한 구조입니다. 그들은 기존 및 미래의 위키미디어 커뮤니티가 서로 다른 필요를 충족시키기 위해 스스로 결정을 내리고 실행할 수 있는 역량과 자원을 갖도록 힘을 실어줍니다. 허브는 배우고, 지식을 공유하고, 모범 사례를 개발하고, 다른 허브 구성원과 커뮤니티에 지침과 지원을 제공하기 위해 위키미디어 운동 내의 허브 구성원과 다른 사람들을 위한 상호 지원 구조를 형성합니다.

허브는 전체 운동의 지속 가능성, 회복력 및 성장을 보장하는 도구입니다. 지역 허브는 활동, 도구 및 정보의 구현을 허용합니다. 지역 허브는 위키미디어 그룹이 예를 들어 회복력과 전체 운동의 성장에 대해 협력하고 조정할 수 있도록 권한을 부여합니다. 지역 허브는 위키미디어 그룹이 예를 들어 역량 구축 및 지식 이전에 대해 협력하고 조정할 수 있는 권한을 부여합니다. 주제별 허브는 공동 목표가 조정된 솔루션의 혜택을 받는 운동 전반에 걸쳐 전문화 및 작업을 허용합니다. 허브는 새로운 피어 연결 및 구조를 위한 기회를 만들고 기존 연결을 강화합니다.

허브는 보충성, 형평성, 역량 구축과 같은 위키미디어 운동의 가치와 원칙을 홍보하기 위한 필수 도구입니다.

설정 및 거버넌스 프로세스

허브는 최소 2개의 위키미디어 가맹단체가 창립 멤버로 시작할 수 있습니다.

허브 내에서 의사 결정자와 책임을 지는 사람은 허브의 의사 결정 모델 또는 정관에 설명된 대로 운영 위원회 또는 이에 상응하는 조직입니다.

허브는 다음 두 가지 초점으로만 구성됩니다:

지역(지리적) 초점.
- 가상의 멤버십 예: 엘프 대륙의 위키미디어 가맹단체.
언어 주제 허브를 포함한 주제/주제 초점
- 가상 회원 사례: 엘프 언어에 중점을 둔 위키미디어 가맹단체; 꽃과 관련된 콘텐츠 개발에 관심이 있는 위키미디어 가맹단체, 위키프로젝트 및 기타 외부 조직.

허브는 주제별 위키미디어 사용자 그룹이나 주제별 위키미디어 조직과 구별됩니다. 그 목적은 허브 구성원을 위한 상호 지원 구조입니다.

허브는 다음 두 가지 방법 중 하나로 설정해야 합니다:

등록된 비영리 조직 또는 이에 상응하는 지역
현지 준거법에 따라 공인된 비영리 조직 또는 이에 상응하는 단체에서 주최합니다.

이 허브 호스트는 허브 자체가 법적으로 등록된 비영리 또는 이에 상응하는 지역이 아닌 경우 재정 후원자 역할을 합니다. 허브의 임무를 촉진하고 모든 해당 법률을 준수하여 적절한 리소스 분배를 보장하기 위해 허브와 기꺼이 공유할 수 있는 구조를 갖추어야 합니다.

허브 호스트는 일반적으로 위키미디어 지부 또는 기타 합법적으로 등록된 위키미디어 가맹단체가 되지만 경우에 따라 외부 조직일 수도 있습니다.
허브 호스트는 글로벌 협의회와 위키미디어 재단이 공동으로 결정한 요구 사항을 충족해야 합니다.
허브 호스트는 둘 이상의 허브에 대한 호스트가 될 수 없습니다.

허브는 글로벌 협의회가 임명한 위원회로부터 인정과 권한을 받고 글로벌 협의회의 최종 승인을 받습니다. 허브는 글로벌 협의회에 책임이 있습니다.

허브는 운동 헌장 서문에 따라 다양성, 포함, 책임 및 형평성을 모델링해야 합니다.

회원 및 구성

위키미디어 허브가 되기 위해 허브의 창립 멤버로 최소 2개의 위키미디어 가맹단체를 필요로 합니다. 이러한 위키미디어 가맹단체는 지난 2년 동안 해당 유형의 가맹단체에 대한 모든 표준 요구 사항을 충족해야 합니다.
위키미디어 가맹단체는 둘 이상의 허브의 구성원이 될 수 있습니다.: 허브의 구성원은 허브의 의사 결정 모델에 따라 의사 결정에 협력하고 상호 지원 수준을 보장합니다.

커뮤니티 질문: 가맹단체가 가입할 수 있는 허브 수에 제한이 있어야 합니까? (귀하의 답변을 자세히 설명하십시오.)

개인은 허브의 구성원이 될 수 없지만 허브의 지원을 받을 수 있습니다.

허브는 의사 결정 및 구성원 모델을 결정하고 허브에 대한 책임을 할당해야 합니다. 법인이 되기로 선택한 허브의 경우 정관에 따라 결정이 내려집니다.

책임성

지역 및 주제별 허브는 주로 해당 지역 또는 주제 내에서 조정 및 지원에 중점을 둡니다. 허브는 기존 커뮤니티와 미래 커뮤니티가 서로 다른 요구 사항을 충족하기 위해 스스로 결정을 내리고 실행할 수 있는 역량과 리소스를 갖도록 지원합니다. 따라서 허브는 전문 분야에서 높은 수준의 지식을 개발하고 유지해야 하며 이를 위키미디어 운동의 사명과 연관시킬 수 있어야 합니다.

이 섹션에서는 다양한 수준의 허브에 대해 제안된 지침을 간략하게 설명합니다. 이러한 수준은 다음과 같습니다:

"의무 사항" – 책임성, 투명성을 보장하고 진정한 운동 전략 프로젝트가 되기 위해 모든 허브가 따라야 하는 지침입니다.
"준수 사항" - 프로젝트를 보다 지속 가능하고 영향력 있게 만들기 위해 개선하기 위한 운영 지침;
"권고 사항" – 프로젝트 자체와 엄격하게 관련되지는 않지만 전체 환경에서 더 나은 위치에 배치하는 데 도움이 되는 지침입니다.

의무 사항

허브의 구체적인 범위와 기능은 상황과 요구 사항에 따라 커뮤니티와 조직에서 결정합니다. 그러나 허브는 아래 영역 중 하나 이상에서 명확하게 설명된 목적을 가지고 있어야 합니다.

지원 클러스터
- 인력조정 등 서비스 제공; 회원의 필요 평가 수행 회원 성장 평가 실시
- 새로운 그룹의 생성 및 성장 및 개발 촉진과 같은 역량 개발; 교육 및 지도력 개발 기회 제공
- 다른 허브 구성원에게 전문 지식 및 조언 제공과 같은 지식 공유
- 재정 후원 제공, 자금 조달 또는 재정 전문 지식 제공과 같은 자원 조달 지원
조정 클러스터
- 네트워킹 및 커뮤니케이션 기회에 대한 지역 조정
- 네트워킹 및 커뮤니케이션 기회에 대한 주제별 조정

준수 사항

새로운 허브를 승인하기 전에 잠재적인 허브 구성원은 허브가 운동에 부가 가치를 제공할 것임을 입증하는 분석을 준비해야 합니다. 효율성 측면에서 더 좋을 수도 있지만 다른 사람들이 자신의 목소리를 증폭하고 새로운 역량을 활용하는 데 도움이 되는 방법도 있습니다. 가맹단체와 개인이 참여하는 전략과 커뮤니케이션의 모델을 설계하고 정기적으로 협의하는 것이 중요합니다. 다양한 의견을 표명하는 데는 시간이 걸리지만 지속적인 유대감을 형성하고 건설적인 협력을 보장합니다.

허브는 다른 허브, 비공식 그룹, 조언을 구하거나 지원을 요청하는 개인을 포함한 다른 위키미디어 조직과 협력해야 합니다. 그들은 공통 관심사 또는 목표(예: 새로운 가맹단체를 성공적으로 개발하는 방법, 편집 이벤트를 구성하는 방법)를 알기 위해 다른 허브 및 운동 조직의 관련 활동에 대한 정보를 유지해야 합니다.

이러한 구조는 운동 헌장에 따라 의사 결정에서 다양성, 포함, 책임 및 형평성의 표준을 향해 작동할 것입니다.

권고 사항

선택적으로 허브는 이벤트 및 컨퍼런스 조직, 기금 모금 및 기금 보급 관련 활동 시작, 외부 파트너와의 네트워킹, 법인과의 옹호 활동 수행과 같은 추가 이벤트 조정을 수행하도록 스스로 구성할 수도 있습니다.

허브는 글로벌 위키미디어 운동의 이익을 위한 전략 및 기타 협의와 피드백에 각 커뮤니티를 참여시키기 위한 직접적인 커뮤니케이션 채널로서 글로벌 협의회 및 위키미디어 재단과 함께 작동합니다.

모금 및 기금 보급

모금 활동

허브는 WMF 및 가맹단체 모금 프로그램과 협력하여 모금할 수 있습니다.
- 지역 허브는 현지에서 기금을 모금할 수 있습니다.
- 주제별 허브는 보조금을 신청하거나 수령할 수 있으며 다른 사람들이 보조금을 관리하도록 지원할 수 있습니다(재정 후원).

기금 배분

허브는 회원에게 자금을 할당할 수 있습니다.
자금 분배와 관련된 허브는 투명한 자원 할당 프로세스가 필요합니다.
기금 분배와 관련된 허브는 지역 기금 위원회와 협력해야 합니다.
조직된 비영리 단체 또는 이에 상응하는 지역 단체로서 허브 및 허브 호스트는 허브의 사명을 촉진하고 모든 해당 법률을 준수하여 허브 회원에게 자금을 할당해야 합니다.

보호 장치

인정 및 인정 취소

글로벌 협의회는 지역적 또는 주제별 이해가 겹치는 허브를 중심으로 프로세스를 수립하고 보호 조치를 결정합니다.
위키미디어 재단, 글로벌 협의회 또는 이미 존재하는 허브는 허브를 설정하거나 허브 호스트 역할을 할 수 없습니다.

안전

허브는 멤버십 내에서 보편적 행동 강령(UCoC)을 적용해야 합니다. 필요한 경우 UCOC를 확장하여 현지 상황을 반영할 수 있습니다.
허브는 해당 범위 및 구성원 내에서 충돌 해결을 지원합니다. 글로벌 협의회는 허브를 포함한 모든 가맹단체 간의 갈등 해결을 돕기 위한 기구를 설립할 것입니다.

이해 관계의 충돌

글로벌 협의회는 모든 허브(지역 및 주제)에 적용되는 이해 상충 정책을 개발할 것입니다.
허브 및 허브 호스트는 이미 다른 역량(예: 기금 보급)으로 동일한 프로세스에 참여하고 있는 경우 보조금 신청 프로세스(초안 작성, 신청 등 지원)에서 재정 후원자 또는 지원 역할을 할 수 없습니다.
허브는 가맹단체 회원이 직접 투표권을 가지고 있기 때문에 글로벌 협의회 의석에 대한 투표권이 없습니다.

다른 기관과의 관계

개인

상호 지원 구조에 따라 허브는 허브의 범위와 관련된 요청으로 이동의 모든 것을 지원하기 위해 개방됩니다. 즉, 개인은 허브의 구성원이 될 수 없지만 허브의 활동을 통해 지원과 혜택을 받을 수 있습니다.

가맹단체

가맹단체는 합법적으로 등록된 가맹단체일 때 허브 호스트가 될 수 있습니다. 구성원들은 허브 활동의 우선순위를 정하고 상호 지원에 적극적으로 참여합니다. 비회원은 허브의 활동에 참여할 수 있으며(예: 허브가 회의를 주최하고 가맹단체가 참석하기를 원하는 경우) 리소스에 접근할 수 있습니다(예: 허브가 이사회 구성원을 위한 교육을 조직하는 경우).

위키미디어 재단

허브는 위키미디어 재단과 함께 작동할 수 있습니다. 예를 들면 다음과 같습니다. 관련 모금법을 준수하기 위한 모금 및 기금 보급에 관한 조정; 자원봉사자 및 직원 안전; 글로벌 옹호; 그리고 기술 및 역량 구축.

글로벌 협의회

허브는 글로벌 협의회에 책임이 있습니다. 글로벌 협의회는 이 헌장을 넘어서 적용되는 일반적인 구조와 원칙을 결정하고, 글로벌 협의회 위원회는 인정 및 인정 취소를 결정합니다.

더 읽기

재단 위키의 이 초안 장에 대한 외부 법적 피드백
재단위키의 이 초안 장에 대한 위키미디어 재단의 법적 피드백