MediaWiki:Gadget-WishlistIntake/messages/nan-hant

{

"@languages": "

",

   "@categories": "",
   "messages": {
       "communitywishlist-wish-loading-error": "解析向望原文的時出現錯誤，其中可能有包括無效的wiki文字。請[$1 重新整理]抑閣試一擺，使用原始碼編輯器，抑是佇討論頁揣人鬥跤手。",
       "communitywishlist-edit-with-form": "改表單",
       "communitywishlist-form-subtitle": "歡迎來到新的社群向望清單，請寫好下跤的表單來表達你的向望。",
       "communitywishlist-form-error": "有一寡不明原因的錯誤，請你閣試一擺，抑是佇討論頁揣人鬥跤手。",
       "communitywishlist-description": "描述你的問題",
       "communitywishlist-description-description": "共願望解說詳細抑是你拄著的問題。",
       "communitywishlist-title": "向望標題",
       "communitywishlist-title-error": "請佇這个欄位輸入值($1 佮 $2 字元)。",
       "communitywishlist-title-description": "確保你的標題有包括簡單的描述向望抑是問題。",
       "communitywishlist-description-error": "請佇這个欄位輸入值 ($1 抑是閣較濟字元)。",
       "communitywishlist-wishtype-label": "欲按怎分類的向望？",
       "communitywishlist-wishtype-description": "欲提交政策改變，請先問看覓相關的專案。",
       "communitywishlist-wishtype-feature-label": "功能請求",
       "communitywishlist-wishtype-feature-description": "你向望的新功能猶未存在。",
       "communitywishlist-wishtype-bug-label": "錯誤回報",
       "communitywishlist-wishtype-bug-description": "你向望修正好勢已經有的功能。",
       "communitywishlist-wishtype-change-label": "系統變更",
       "communitywishlist-wishtype-change-description": "你向望這馬會當運作的功能愛改變。",
       "communitywishlist-wishtype-unknown-label": "我無確定抑是我猶毋知影",
       "communitywishlist-wishtype-unknown-description": "咱收著你的向望，咱會指定相關的類別。",
       "communitywishlist-wishtype-error": "請選擇一種向望類別。",
       "communitywishlist-project-intro": "你會向望佮佗一个專案相關？",
       "communitywishlist-project-help": "選擇所有你向望會造成影響的專案。",
       "communitywishlist-project-all-projects": "所有專案",
       "communitywishlist-project-show-less": "顯示較少",
       "communitywishlist-project-show-all": "顯示所有",
       "communitywishlist-project-other-label": "是其他的情形",
       "communitywishlist-project-other-description": "比喻講，小家私、機器人、佮外部家私",
       "communitywishlist-project-other-error": "請佇這个欄位輸入值 (比 $1 閣較濟 字元)，抑是選擇專案選箍。",
       "communitywishlist-project-no-selection": "請選擇至少 $1 个專案選箍，抑是「$2」欄位輸入值。",
       "communitywishlist-audience-label": "主要干涉的用者",
       "communitywishlist-audience-description": "描述佗一个用者群組佮情形的受著上大的影響",
       "communitywishlist-audience-error": "請佇這个欄位輸入值 ($1 佮 $2 字元)。",
       "communitywishlist-phabricator-label": "Phabricator 工單（選擇的）",
       "communitywishlist-phabricator-desc": "輸入 Phabricator 工單抑是網址。",
       "communitywishlist-phabricator-chip-desc": "Phabricator 工單編號清單。",
       "communitywishlist-create-success": "你已經共向望送出矣。",
       "communitywishlist-edit-success": "你已經共向望儲存矣。",
       "communitywishlist-view-all-wishes": "看所有向望。",
       "communitywishlist-close": "關",
       "communitywishlist-publish": "發佈向望",
       "communitywishlist-save": "儲存變更",
       "communitywishlist-support-focus-area": "支持重點領域",
       "communitywishlist-support-focus-area-dialog-title": "支持「$1」",
       "communitywishlist-optional-comment": "其他意見",
       "communitywishlist-support": "支持",
       "communitywishlist-supported": "已經支持矣",
       "communitywishlist-support-focus-area-confirmed": "你已經投票支持這个重點領域。",
       "communitywishlist-unsupport-focus-area": "移除你的支持投票"
   }

}