ಮೂವ್ಮೆಂಟ್ ಚಾರ್ಟರ್/ಪದಕೋಶ

This page is a translated version of the page Movement Charter/Glossary and the translation is 20% complete.
Outdated translations are marked like this.


ಆರೈಕೆಯ ಜವಾಬ್ದಾರಿ

"ಆರೈಕೆಯ ಜವಾಬ್ದಾರಿ" ಸಂಸ್ಥೆಗಳು ಮತ್ತು ಅವರು ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸುವ ಸಮುದಾಯಗಳ ನಡುವಿನ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಔಪಚಾರಿಕಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ. ಇದು ಈ ಕೆಳಗಿನವುಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ, ಆದರೆ ಇವುಗಳಿಗೆ ಸೀಮಿತವಾಗಿಲ್ಲಃ ಸಮುದಾಯದ ಸದಸ್ಯರಿಗೆ ಅಂತರ್ಗತ ಮತ್ತು ವೈವಿಧ್ಯಮಯ ಕೆಲಸದ ವಾತಾವರಣವನ್ನು ಒದಗಿಸುವುದು, ಆನ್ಲೈನ್ ವಿಕಿಮೀಡಿಯಾ ಯೋಜನೆಗಳಲ್ಲಿ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುವುದು, ಸಮುದಾಯಗಳೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತಷ್ಟು ಉಚಿತ ಜ್ಞಾನ ಉಪಕ್ರಮಗಳಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದು ಮತ್ತು ಸಮುದಾಯಗಳು ಮತ್ತು ಸಾರ್ವಜನಿಕರ ನಡುವೆ ಮಧ್ಯವರ್ತಿಯಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸುವುದು.

A group of individuals active in the Wikimedia projects or supporting them in several ways (advocacy, event organization, coordination, etc.). These individuals are generally referred to as Wikimedians.

Content

Any material added, removed, altered, revised, edited, deleted, or otherwise modified by a registered or unregistered user using any user interface that creates a change to any aspect of a Wikimedia project.

ಬಾಹ್ಯ ಪಾಲುದಾರರು

ವಿಕಿಮೀಡಿಯಾ ಚಳವಳಿಯ ಹೊರಗಿನ ಘಟಕಗಳು ನಮ್ಮ ಮೌಲ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಧ್ಯೇಯದೊಂದಿಗೆ ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಮೂವ್ ಮೆಂಟ್ ನ ಒಳಗಿನ ಒಂದು ಅಥವಾ ಹೆಚ್ಚಿನ ಪಾಲುದಾರರೊಂದಿಗೆ ಸಹಕರಿಸುತ್ತವೆ.

ಮುಕ್ತ ಜ್ಞಾನ

ಉಚಿತ ಮತ್ತು ಮುಕ್ತ ಜ್ಞಾನವು, ಉಚಿತ ಮತ್ತು ಮುಕ್ತವಾಗಿ ಪರವಾನಗಿ ಪಡೆದ ಜ್ಞಾನವನ್ನು ವಿತ್ತೀಯ, ಸಾಮಾಜಿಕ ಅಥವಾ ತಾಂತ್ರಿಕ ನಿರ್ಬಂಧವಿಲ್ಲದೆಯೇ ಬಳಸಬಹುದು, ಮರುಬಳಕೆ ಮಾಡಬಹುದು ಮತ್ತು ಮರುಹಂಚಿಕೆ ಮಾಡಬಹುದು.

Fundraising

Fundraising is the act of seeking and acquiring donations. In this Charter, the term “fundraising” is used to describe the process of seeking monetary donations from independent organizations and individual donors. The term includes grants provided by third parties, often to support specific objectives.

For other means of raising money, see revenue generation.

Inclusivity

The act of reducing exclusion and discrimination (including but not limited to age, social class, ethnicity, religion, gender, sexual orientation) by both individuals and groups through modifying settings, policies, and structures to create the conditions for the emergence of diversity.

ಆದಾಯ ಉತ್ಪಾದನೆ

ಆದಾಯ ಉತ್ಪಾದನೆಯು ಮೂವ್ ಮೆಂಟ್ ನ ಒಂದು ಅಥವಾ ಹೆಚ್ಚಿನ ಅಂಶಗಳನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಲು ಹಣವನ್ನು ಪಡೆಯುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯಾಗಿದೆ. ಆದಾಯ ಉತ್ಪಾದನೆಯ ಕೆಲವು ಉದಾಹರಣೆಗಳೆಂದರೆ:

  • ನಿಧಿಸಂಗ್ರಹ:
    • ಮೂರನೇ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ಒದಗಿಸುವ ಅನುದಾನಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ (ನಿರ್ಬಂಧಿತ ಅಥವಾ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಉದ್ದೇಶಗಳನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಲು) ಪ್ರಮುಖ ಉಡುಗೊರೆಗಳು, ಅಥವಾ ನಿಧಿಸಂಗ್ರಹಣೆ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳು,
  • ಅಂಗಸಂಸ್ಥೆಗಳಿಗೆ ಸದಸ್ಯತ್ವ ಶುಲ್ಕಗಳು

ಒಂದು ಸಂಸ್ಥೆ ಅಥವಾ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಮತ್ತು/ಅಥವಾ ಭೌತಿಕ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಶುಲ್ಕವಿಲ್ಲದೆ ಅಥವಾ ರಿಯಾಯಿತಿ ಶುಲ್ಕವನ್ನು ವಿಧಿಸುವ ಮೂಲಕ ಒದಗಿಸಿದಾಗ ಆದಾಯ ಉತ್ಪಾದನೆಗೆ "ದಾನ-ರೀತಿಯ" ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ. ಉದಾಹರಣೆಗಳು ಸೇರಿವೆಃ


ಒಂದು ಸಂಸ್ಥೆ ಅಥವಾ ವ್ಯಕ್ತಿ ಶುಲ್ಕವಿಲ್ಲದೆ ಮಾಡುವ ಸೇವೆಗಳು ಮತ್ತು/ಅಥವಾ ಭೌತಿಕ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸಿದಾಗ ಅಥವಾ ರಿಯಾಯಿತಿ ಶುಲ್ಕವನ್ನು ವಿಧಿಸುವ ಮೂಲಕ ಆದಾಯ ಉತ್ಪಾದನೆಗೆ "ದೇಣಿಗೆ-ರೀತಿಯ" ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ . ಉದಾಹರಣೆಗಳು ಸೇರಿವೆಃ

  • ಸಭೆ ಕೊಠಡಿಗಳು ಅಥವಾ ಕಚೇರಿ ಸ್ಥಳ,
  • ಅಂತರ್ಜಾಲದ ಲಭ್ಯತೆ ಮತ್ತು
  • ಆರ್ಕೈವಲ್ ವಸ್ತುಗಳಿಗೆ ಉಚಿತ ಪ್ರವೇಶ


ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳು

ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳು ಎಂದರೆ ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಲು ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿ ಅಥವಾ ಸಂಸ್ಥೆಯು ಬಳಸಬಹುದಾದ ಹಣ, ಸಾಮಗ್ರಿಗಳು, ಸಿಬ್ಬಂದಿ, ಜ್ಞಾನ ಮತ್ತು ಇತರ ಸ್ವತ್ತುಗಳ ಸಂಗ್ರಹ ಅಥವಾ ಪೂರೈಕೆ.

ವಿಕಿಮೀಡಿಯಾ ಮೂವ್ಮೆಂಟ್ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳು ಈ ಕೆಳಗಿನವುಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿವೆಃ

  • ಆದಾಯ ಉತ್ಪಾದನೆಯಿಂದ ಪಡೆದ ವಿತ್ತೀಯ ಸ್ವತ್ತುಗಳು
  • ಜನರು (ಅವರ ಸಮಯ, ಪ್ರಯತ್ನ ಮತ್ತು ಸಾಮರ್ಥ್ಯ ಸೇರಿದಂತೆ) ಮೂವ್ ಮೆಂಟ್ ನ್ನು ನಡೆಸುವ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಸ್ವಯಂಸೇವಕರು ಮತ್ತು ಸ್ವಯಂಸೇವಕರನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುವ ಸಣ್ಣ ಸಂಖ್ಯೆಯ ವೇತನ ಪಡೆಯುವ ಸಿಬ್ಬಂದಿಗಳು.
  • ವಿಕಿಮೀಡಿಯಾ ಮೂವ್ ಮೆಂಟ್ ನ ಖ್ಯಾತಿ ಮತ್ತು ಅದರ ಯೋಜನೆಗಳು ಮತ್ತು ಚಟುವಟಿಕೆಗಳು ಜಗತ್ತಿಗೆ ಮುಕ್ತವಾಗಿ ಮತ್ತು ಬಹಿರಂಗವಾಗಿ ಲಭ್ಯವಿರುವ ಜ್ಞಾನದ ಮೂಲ,
  • ಸ್ವಯಂಸೇವಕರ ಮೂಲಕ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಿದ ಮತ್ತು ನಿರ್ವಹಿಸಿದ ಯೋಜನೆಗಳ ವಿಷಯ
  • ವಿಕಿಮೀಡಿಯಾ ಯೋಜನೆಗಳ ತಂತ್ರಾಂಶ ಮತ್ತು ವಿಷಯವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಭೌತಿಕ ಸಂಗ್ರಹಣೆ, ಮತ್ತು
  • ಯೋಜನೆಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ ಮೂವ್ ಮೆಂಟ್ ನ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಲು ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಮತ್ತು ಮಾಹಿತಿ ದಾಖಲಾತಿ.


ಮಧ್ಯಸ್ಥಗಾರರು

ಯಾವುದೇ ವ್ಯಕ್ತಿ ಅಥವಾ ಗುಂಪು, ಸ್ವಯಂಸೇವಕರಾಗಿರಲಿ ಅಥವಾ ಇಲ್ಲದಿರಲಿ, ಸಂಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ ಮಾನವ, ಆರ್ಥಿಕ ಅಥವಾ ಇತರ ಬಂಡವಾಳವನ್ನು ಹೂಡಿಕೆ ಮಾಡಿದ್ದರೆ, ಅವರು ಸಾಂಸ್ಥಿಕ ಉದ್ದೇಶಗಳ ಸಾಕ್ಷಾತ್ಕಾರದ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರಬಹುದು ಅಥವಾ ಆ ಉದ್ದೇಶಗಳ ಸಾಕ್ಷಾತ್ಕಾರದಿಂದ ಪ್ರಭಾವಿತರಾಗುತ್ತಾರೆ.

ಈ ಚಾರ್ಟರ್‌ನಲ್ಲಿ, "ಸ್ಟೇಕ್‌ಹೋಲ್ಡರ್‌ಗಳು/ ಮಧ್ಯಸ್ತಗಾರರು" ಎಂದರೆ ಮೂವ್ ಮೆಂಟ್ ನ ದೃಷ್ಟಿಯನ್ನು ಪೂರೈಸುವಲ್ಲಿ ಪಾಲನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ಅಥವಾ ಗುಂಪುಗಳು. ಹೆಚ್ಚು ನಿಖರವಾಗಿ, ಪದವು ಆನ್‌ಲೈನ್ ಮತ್ತು ಆಫ್‌ಲೈನ್ ಸಮುದಾಯಗಳು, ಅಂಗಸಂಸ್ಥೆಗಳಂತಹ ಸಂಘಟಿತ ಗುಂಪುಗಳು, ವಿಕಿಮೀಡಿಯಾ ಫೌಂಡೇಶನ್ ಮತ್ತು ಪಾಲುದಾರರು ಮತ್ತು ಮಿತ್ರರಾಷ್ಟ್ರಗಳಂತಹ ವ್ಯಾಪಕ ಆನ್‌ಲೈನ್ ಮಾಹಿತಿ ಪರಿಸರ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಸದಸ್ಯರನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ.

ಅಧೀನತೆ

ಉನ್ನತ ಮಟ್ಟದ ಇತರ ಪಾಲುದಾರರು ಅಗತ್ಯವಿದ್ದಾಗ ಮಾತ್ರ ಹೆಜ್ಜೆ ಹಾಕುವುದರೊಂದಿಗೆ, ನಿರ್ಧಾರಗಳನ್ನು ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ಕಡಿಮೆ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕು ಎಂಬುದು ಸಬ್ಸಿಡಿಯಾರಿಟಿಯ ತತ್ವವಾಗಿದೆ.

ವಿಕಿಮೀಡಿಯಾ ಮೂವ್ ಮೆಂಟ್

ವಿಕಿಮೀಡಿಯಾ ಮೂವ್ ಮೆಂಟ್, ವಿಕಿಮೀಡಿಯಾ ಜಾಲತಾಣಗಳು ಮತ್ತು ಯೋಜನೆಗಳಲ್ಲಿ ಬೆಂಬಲಿಸುವ ಮತ್ತು ಭಾಗವಹಿಸುವ ಜನರು, ಗುಂಪುಗಳು ಮತ್ತು ಸಂಸ್ಥೆಗಳ ಸಮಗ್ರತೆಯನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಇದು ಮೂವ್ ಮೆಂಟ್ ನ ನೀತಿಗಳು, ತತ್ವಗಳು ಮತ್ತು ಮೌಲ್ಯಗಳೊಳಗೆ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುವ ಎಲ್ಲರನ್ನೂ ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. [1]

ವಿಕಿಮೀಡಿಯಾ ಯೋಜನೆಗಳು

ವಿಕಿಮೀಡಿಯಾವು ಜ್ಞಾನ ಯೋಜನೆಗಳ ಸರಣಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ (ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ವಿಕಿಪೀಡಿಯಾ, ವಿಕ್ಷನರಿ, ವಿಕಿವರ್ಸಿಟಿ, ಮತ್ತು ಇತರರು). ಸ್ಥಳೀಯ ಅಥವಾ ವೈಯಕ್ತಿಕ ವಿಕಿಮೀಡಿಯಾ ಯೋಜನೆಗಳು ಪ್ರಾಥಮಿಕವಾಗಿ ಜ್ಞಾನ ಯೋಜನೆಯ ಭಾಷಾ ಆವೃತ್ತಿಗಳಾಗಿವೆ (ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ವಿಕಿಪೀಡಿಯ, ಟರ್ಕಿಶ್ ವಿಕಿಮೀಡಿಯ). ಕೆಲವು ವಿಕಿಮೀಡಿಯಾ ಯೋಜನೆಗಳು ಅಡ್ಡ-ಭಾಷೆಯಾಗಿದ್ದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಭಾಷೆಯ ಆವೃತ್ತಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ (ವಿಕಿಡೇಟಾ, ವಿಕಿಮೀಡಿಯಾ ಕಾಮನ್ಸ್). ಮೆಟಾ ವಿಕಿ ಮತ್ತು ಮೀಡಿಯಾವಿಕಿ ವಿಕಿಯಂತಹ ವಿಕಿಮೀಡಿಯಾ ಸಮುದಾಯಕ್ಕೆ ಮೂಲಸೌಕರ್ಯವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುವ ಯೋಜನೆಗಳೂ ಇವೆ.

ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು

  1. [$1] ಡೆಲ್ಲಾ ಪೋರ್ಟಾ ಮತ್ತು ಡಿಯಾನಿ (2006) ಸಾಮಾಜಿಕ ಮೂವ್ ಮೆಂಟ್ಗಳು ಮೂರು ಮಾನದಂಡಗಳನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಗಮನಿಸಿಃ (a) ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು, ಗುಂಪುಗಳು ಮತ್ತು/ಅಥವಾ ಸಂಸ್ಥೆಗಳ ಬಹುಸಂಖ್ಯಾತರ ನಡುವಿನ ಅನೌಪಚಾರಿಕ ಸಂವಹನಗಳ ಜಾಲಗಳು (b) ರಾಜಕೀಯ ಅಥವಾ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಘರ್ಷಣೆಗಳು/ಬದಲಾವಣೆಗಳಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿಕೊಂಡಿವೆ ಮತ್ತು (c) ಹಂಚಿಕೆಯ ಸಾಮೂಹಿಕ ಗುರುತಿನ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿವೆ. ಚಲನೆಗಳು ಕಠಿಣ ಗಡಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವುದಿಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ವಿಭಿನ್ನ ಚಲನೆಗಳು ಒಂದಕ್ಕೊಂದು ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ.