Perambu Genap Taun Yayasan Wikimedia/2025-2026/Produk & Teknologi OKR

This page is a translated version of the page Wikimedia Foundation Annual Plan/2025-2026/Product & Technology OKRs and the translation is 100% complete.
Portrait of Selena

Perambu Genap Taun nya penerang Yayasan Wikimedia pasal utai ti dikearapka kitai ulih dijapai dalam taun ti deka datai. Kami bebendar gawa ngambika pelin nya bisi penyereta, bisi aspirasyen sereta ulih dijapai. Ninting taun, kami minta bala penyaup bekunsika perspektif, pengarap enggau peminta ti spesifik lebuh kami nempa pelin nya. Sekeda chara kami ngiga input nya iya nya nengah randau tim produk enggau komuniti, Rintai Pengingin Komuniti, randau komuniti baka siri randau Commons, ba aum besai enggau nengah lambar wiki baka ke diatu.

Ungkup perambu genap taun kami ti deka datai, ari bulan Julai 2025 ngagai Jun 2026, kami berunding baka ni kami ulih meri servis ti pemadu manah ngagai visyen mayuh rebak, berindik ari ubah ti jampat nyadi ba dunya enggau internet lalu baka ni nya meri empas ngagai misi penemu kami ti bibas.

Baka ti udah dipadah aku taun nyin kemari, kitai patut fokus ngagai utai ti nyelaika kitai: pengulih kitai nyendiaka isi ti tau dikearapka taja pan penerang ti salah enggau penerang ti salah majak nambah ba serata internet enggau ba pelasar ti berebutka perati rebak baru. Tu nyengkaum nentuka kitai nyapai misyen ngumpul sereta ngenataika penyampau semua penemu mensia ngagai dunya nengah chara ngerembaika bungkur penerang kitai ti lenyau, ti tau nyadi ketegal layan ti enda sebaka, diskriminasyen enggau bechiping. Isi kitai mega begunaka servis sereta mengkang beguna dalam internet ti berubah ti dipejalaika pemintar tiru enggau peneleba ti kaya. Lalu ke penudi, kitai patut ngiga chara dikena melanja pejalai kitai enggau meruan nengah chara ngaga strategi bekunsi ungkup produk enggau ngumpul belanja kitai ngambika kitai ulih nyukung pengawa tu ungkup kandang maya ke panjai.

Dikena ngaga pilih enggau tukar ganti pasal dini endur deka fokus ngagai pengawa kami ba taun ti deka datai, kami ngumpul tanya lalu berunding baka ni deka ngagihka perengka guna kami ti bisi sekat nuju ngulihka empas ti pemadu manah.

Enti nuan bisi minat enggau spesifik ba nama penteba tauka servis ti deka digaga jabatan Produk enggau Teknologi bepelasarka pemerat ti ditetapka ditu, bisi awak dalam bulan Mac meri komen pasal objektif ti spesifik enggau asil kunsi. (Tu objektif enggau asil kunsi ungkup perambu genap taun ke diatu, nyadika penyanding.)

Enti nuan deka berunding pasal penanggul enggau peluang dalam rampa teknikal kami enggau tuju ti patut ditetapka kami dalam perambu genap taun ti deka datai, minta berundingka tanya di baruh tu enggau kami.

Kami seruran ngambi penerang pasal tanya tu ngena mayuh chara -- ari randau komuniti, data ti digumpul kami, interbiu pansik ti digaga kami, enggau mayuh agi. Tu ukai keterubah iya kami nanya sereta belajar pasal mayuh utai tu–lalu kami udah ngereja pengawa ngelingi mayuh utai nya!  Kami deka nanya sida baru diatu lalu terus belajar, laban sida nya pekara keterubah ba kami ba renggat perambu kami tu.

Tanya:

  • Metrik enggau data
    • Nama sekeda chara data enggau metrik ulih nyukung pengawa nuan nyadi editor enggau manah agi? Ulih nuan berundingka data pasal ngedit, macha, tauka ngatur utai ti ulih nulung nuan milih chara ngena awak nuan, tauka maya utai ti begunaka perati? Tu tau nyadi data pasal pengawa nuan empu tauka pengawa orang bukai.
  • Ngedit
    • Kemaya pengawa ngedit berasai pemadu mai penguntung sereta ngerinduka ati nuan? Kemaya iya berasai pemadu asa sereta tusah?
    • Kami deka ke bala penyaup nerima mayuh agi timbal enggau pengangkun ketegal pengawa sida, nya alai enda berasai nadai orang beratika pengawa ti dipelanja sida ba wiki. Nama bansa timbal enggau pengangkun ti meransang nuan? Nama utai ti meransang nuan terus ngedit?
    • Ketegal wiki nya mayuh amat, tau ngasuh bala editor tusah deka mutuska nama pengawa wiki ti pemadu beguna dikena sida ngena awak sida ninting hari. Nama penerang tauka kereban ke ulih nulung nuan milih chara ngena awak nuan? Kati bisi guna enti bisi endur ti tengah, ti personal ti ngemendarka nuan ngiga peluang baru, ngatur pengawa nuan, sereta meretika empas nuan?
    • Kami deka ngemanahka agi peneleba kerejasama ba wiki, ngambika nyamai agi ngagai bala penyaup ngiga pangan diri lalu gawa ba projek begulai, sekalika nya nengah backlog drive, edit-a-thons, WikiProjects, tauka dua iku editor ti bekerejasama. Baka ni runding nuan, baka ni kitai ulih nulung mayuh agi orang ke meri bantu ngiga pangan diri, besambung, sereta bekerejasama?
  • Macha/Belajar
    • Wiki nya jampat tauka laun dimuat bepanggai ba dini endur ba dunya tu orang diau. Bisi endur ba dunya tu ke dipeda nuan pemadu begunaka pengawa ti manah agi?
    • Baka ni kitai ulih nulung bala pemacha rebak baru nemu isi Wikipedia manah sereta narit ati? Kami udah berandauka penemu pasal isi interaktif enggau video dulu suba, lalu ba taun ke diatu udah fokus ngagai charta enggau ba nguji chara baru dikena mantaika isi Wikipedia ke udah bisi. Baka ni kitai tau terus ba jalai tu ngena isi kitai ti udah bisi ngena chara baru ti nyelai ba Wikimedia?
  • Moderator
    • Nama utai ti engka patut diubah pasal Wikipedia ngambika mayuh agi orang deka ngaul diri dalam pengawa voluntia ti mansang, baka pengawa matau tauka admin?
    • Nama penemu tauka konteks pasal edit tauka pengguna ti ulih nulung nuan ngaga pemutus pengawa matau tauka admin enggau jampat tauka mudah agi?
  • Alur Luar
    • Nama ubah ti pemadu beguna ti diperatika nuan ba dunya luar Wikimedia? Tu engka gaya teknologi, pelajar, tauka chara orang belajar.
    • Di luar ari engkebut Wikimedia, nama komuniti online bukai ti bisi enggau nuan? Nama ajar ti ulih diambi kitai ari kereban enggau proses ba pelasar komuniti bukai?
    • Baka ni nuan ngena perengka AI dalam enggau luar pengawa Wikimedia nuan? Nama utai ti ditemu nuan beguna AI?
  • Commons
    • Nama pemutus ti ulih digaga kitai enggau komuniti Commons dikena nempa projek ti meruan ti nyukung nempa penemu ensiklopedia?
  • Wikidata
    • Baka ni nuan deka meda Wikidata mansang jemah ila? Baka ni iya tau pemadu beguna dikena nempa isi ensiklopedia ti tau dikearapka?
Randau

–– Selena Deckelmann