Translation of the week/sh

This page is for the Wikipedia translation of the week.

Poned(j)eljkom svake sedmice/ned(j)elje/tjedna jedan važan članak je izabran za prevođenje u što je više moguće jezika.

Idealni kandidati za to su:

1. kratki,

2. laki za prevođenje

3. važni

članci.

Cilj je da se prevođenjem u svaki jezik pokrije širok spektar tema. V. t.: Lista članaka koji bi trebali da budu u svakome jeziku postojeći (na engleskom).

Molimo Vas da dodate interviki-linkove u članke Vikipedije Vašeg jezika, nakon što je završen Pr(ij)evod ned(j)elje tako da bi svi jezici bili linkani jedni s drugima.

Ukoliko hoćete da stupite u kontakt s drugim prevoditeljima, imate mogućnost korišćenja Babilona, prevoditeljskog centra Vikimedije.

This week (45)

The winner this week is en:Placenta cake.

Please list translations here.

Current candidates

Put your name next to your favorite candidate, along with the potential links in the article (some people may want to translate them too). Please vote at /Translation candidates.

Failed candidates are found at /Removed.

Interested translators

Interested translators who would like to participate in this project may list themselves here. Thank you in advance for your support. If you want to have the translation of the week delivered to your talk page each week, you may list yourself with the button below.

Subscribe

Past translations (2024)

• Week01: Eyestalk ablation(en) — 2 languages before + 3 increase
• Week02: Pax airship disaster(en) — 2 languages before + 2 increase
• Week03: Conversion to Islam(en) — 7 languages before + 3 increase
• Week04: Kinder der Landstrasse(en) — 6 languages before + 3 increase
• Week05: Qurm Nature Reserve(en) — 2 languages before + 6 increase
• Week06: Timurid architecture(en) — 5 languages before + 4 increase
• Week07: Adoration of the Magi (Fra Angelico and Filippo Lippi)(en) — 8 languages before + 2 increase
• Week08: Graf met de handjes(nl) — 8 languages before + 3 increase
• Week09: Doorway effect(en) — 2 languages before + 3 increase
• Week10: Sissieretta Jones(en) — 7 languages before + 3 increase
• Week11: Preventative Coup of November 11(en) — 3 languages before + 4 increase
• Week12: Hojang Taret(en) — 2 languages before + 1 increase
• Week13: Magna Lykseth-Skogman(en) — 8 languages before + 4 increase
• Week14: Lidder Valley(en) — 7 languages before + 7 increase
• Week15: Operation Kraai(en) — 5 languages before + 5 increase
• Week16: Павильон Росси(ru) — 3 languages before + 6 increase
• Week17: Devorà Ascarelli(en) — 5 languages before + 5 increase
• Week18: 1989 Serbian general election(en) — 3 languages before + 4 increase
• Week19: Heinrich Bünting(en) — 11 languages before + 4 increase
• Week20: Ruyan (district)(en) — 2 languages before + 7 increase
• Week21: Turlough (lake)(en) — 8 languages before + 5 increase
• Week22: Geiranger Church(en) — 8 languages before + 2 increase
• Week23: Guillermo Larrazábal(en) — 1 languages before + 4 increase
• Week24: Corruption in Equatorial Guinea(en) — 1 languages before + 4 increase
• Week25: Magdalena Zeger(de) — 3 languages before + 4 increase
• Week26: Koreans in Micronesia(en) — 2 languages before + 4 increase
• Week27: Roller printing on textiles(en) — 2 languages before + 4 increase
• Week28: India naming dispute(simple) — 2 languages before + 4 increase
• Week29: Adumu(en) — 2 languages before + 10 increase
• Week30: Rathaus-Glockenspiel(en) — 2 languages before + 4 increase
• Week31: Nederlandsche Cocaïnefabriek(en) — 4 languages before + 4 increase
• Week32: Suffrage drama(en) — 2 languages before + 3 increase
• Week33: Karatgurk(en) — 2 languages before + 5 increase
• Week34: B1 (classification)(en) — 2 languages before + 4 increase
• Week35: Erzi (village)(en) — 6 languages before + 4 increase
• Week36: Slovakia in the Roman era(en) — 4 languages before + 2 increase
• Week37: Cappadocian calendar(en) — 7 languages before + 1 increase
• Week38: Abu Sulayman Banakati(en) — 6 languages before + 0 increase
• Week39: Independence Day (Albania)(en) — 7 languages before + 4 increase
• Week40: Wildlife of Bahrain(en) — 3 languages before + 1 increase
• Week41: Immaterial labor(en) — 2 languages before + 2 increase
• Week42: Little Danes experiment(en) — 4 languages before + 5 increase
• Week43: Kharayeb(en) — 6 languages before + 5 increase
• Week44: Christmas horror(en) — 2 languages before + 7 increase
• Week45: Placenta cake(en) — 3 languages before

Arhivi

• 2024.
• 2023.
• 2022.
• 2021.
• 2020.
• 2019.
• 2018.
• 2017.
• 2016.
• 2015.
• 2014.
• 2013.
• 2012.
• 2011.
• 2010.
• 2009.
• 2008.
• 2007.
• 2006.
• 2005.
• 2004.