আন্দোলন সনদ/বিষয়বস্তু/প্রস্তাবনা
| This was a historical draft of the Wikimedia Movement Charter. The latest version of the Charter that is up for a global ratification vote from June 25 to July 9, 2024 is available in the main Meta page. We thank the stakeholders of the Wikimedia movement for their feedback and insights in producing this draft. |
উইকিমিডিয়া আন্দোলন ("এই আন্দোলন") হলো সহযোগিতামূলক ভাবে মুক্ত জ্ঞানের সৃষ্টি, তত্ত্বাবধান এবং এর বৈশ্বিক প্রাপ্যতার সম্প্রসারণ কেন্দ্রিক একটি আন্দোলন। এই আন্দোলনের মধ্যে যুক্ত রয়েছে: সম্পাদকগণ, অংশগ্রহণকারীগণ, বিভিন্ন প্রকল্প, অ্যাফিলিয়েট, হাব, প্রাযুক্তিক ক্ষেত্র, উইকিমিডিয়া ফাউন্ডেশন, এবং অন্যান্য বর্তমান ও ভবিষ্যত সত্তা।
উইকিমিডিয়া আন্দোলন সনদ ("এই সনদ") উইকিমিডিয়া আন্দোলন এবং আন্দোলনের মৌলিক মূল্যবোধ ও নীতিগুলো সংজ্ঞায়িত করার জন্য বিরাজমান রয়েছে। এটি মূলত একটি আনুষ্ঠানিক চুক্তি যা আন্দোলনের সমস্ত অংশীদারদের মধ্যে সম্পর্ক এবং তাদের অধিকার ও দায়িত্বগুলোর ব্যাখ্যা প্রদান করে। এটি বর্তমানে বিদ্যমান এবং ভবিষ্যতে সৃষ্ট উভয় ধরনের সত্তার ক্ষেত্রেই সমানভাবে প্রযোজ্য।
সনদটি বিভিন্ন উইকিমিডিয়া প্রকল্প থেকে আসা বিভিন্ন দেশের নানান সম্প্রদায়ের সদস্যদের দ্বারা প্রস্তুত করা হয়েছিল। সনদটির জন্য সম্প্রদায়ের ঐকমত্য একটি আনুষ্ঠানিক অনুমোদন প্রক্রিয়ায় প্রাপ্ত হয়। এটা পুরো আন্দোলন জুড়ে প্রযোজ্য। আন্দোলন সনদ উইকিমিডিয়া আন্দোলনের অন্তর্ভুক্ত সমস্ত অংশগ্রহণকারী, সত্তা এবং প্রাযুক্তিক ক্ষেত্রগুলোর জন্য প্রযোজ্য। এটি উইকির বাইরের জায়গাগুলোতেও প্রযোজ্য যা অফিসিয়াল ভাবে আন্দোলনের সত্তার সাথে যুক্ত।
আন্দোলনের মধ্যে বিভিন্ন ভাষায় এবং বিভিন্ন ফোকাসের সাথে বিস্তৃত পরিমাণে উন্মুক্তভাবে সম্পাদিত তথ্য সাইট (“প্রকল্পগুলি”) রয়েছে। বিষয়বস্তু তৈরি, বিষয়বস্তু ব্যবস্থাপনা এবং সম্প্রদায়ের আচরণের ক্ষেত্রে প্রকল্পগুলি মূলত স্ব-শাসিত। কিছু বিষয় স্ব-শাসনের আওতায় আসে না, বরং স্থানীয় স্তরে স্পষ্টভাবে অকার্যকর হলে বিভিন্ন সংস্থার দ্বারা পরিচালিত হয়। এই সংস্থাগুলির মধ্যে রয়েছে, কিন্তু সীমাবদ্ধ নয়: প্রকল্পগুলির সমষ্টি; আন্দোলন; উইকিমিডিয়া ফাউন্ডেশন; এবং বৈশ্বিক পরিষদ। প্রতিটি সংস্থার উচিত সম্ভব হলে অংশগ্রহণকারীদের সবচেয়ে কাছের স্তরে কাজ করা। আন্দোলনের মধ্যে বিশেষ বিষয় বা ভৌগলিক অঞ্চলের প্রতি মনোনিবেশিত আনুষ্ঠানিক এবং অনানুষ্ঠানিক গ্রুপও অন্তর্ভুক্ত রয়েছে। এই গ্রুপগুলির ভূমিকা প্রকল্পগুলিকে সরাসরি এবং পরোক্ষভাবে সমর্থন করা।
প্রকল্প এবং গোষ্ঠীগুলির পরিপূরক বেশ কয়েকটি ভূমিকা সহ একটি বিস্তৃত অবকাঠামো, যার মধ্যে রয়েছে তবে সীমাবদ্ধ নয়:
- আন্দোলনের প্রযুক্তিগত চাহিদা ও এর বিষয়বস্তুর পাঠকদের সমর্থন প্রদান:
- উইকিমিডিয়া ফাউন্ডেশন
- আগ্রহী সহযোগী সংস্থা
- অনুদানদাতা ও ঠিকাদার যারা নির্দিষ্ট প্রযুক্তিগত প্রকল্পে কাজ করে
- স্বেচ্ছাসেবক ডেভেলপার, যারা মিডিয়াউইকি এক্সটেনশন, স্থানীয় প্রকল্পগুলির স্ক্রিপ্ট, বৈশ্বিক প্রকল্পের সমর্থনে কাজ করে
- বিশেষ প্রযুক্তিগত সহায়তা প্রদানকারী সফটওয়্যার (যেমন, ফ্যাব্রিকেটর)
- বাহ্যিক সেবাদাতা প্রতিষ্ঠান (যেমন, গিটহাব)
- জ্ঞান উন্নয়ন এবং রক্ষণাবেক্ষণের জন্য আর্থিক এবং অন্যান্য সংস্থান প্রদান, এর মধ্যে অন্তর্ভুক্ত রয়েছে:
- উইকিমিডিয়া ফাউন্ডেশন (WMF), উইকিমিডিয়া এন্ডোওমেন্ট, উইকিমিডিয়া এন্টারপ্রাইজ এবং অ্যাফিলিয়েটদের মাধ্যমে তহবিল সংগ্রহ। এর মধ্যে তৃতীয় পক্ষ থেকে তহবিল ও চুক্তি গ্রহণ এবং পরিচালনার কাজও অন্তর্ভুক্ত
- দক্ষতা উন্নয়ন এবং সক্ষমতা বৃদ্ধির জন্য সহায়তা, যা উইকিমিডিয়া ফাউন্ডেশন, সহযোগীরা, অপ্রাতিষ্ঠানিক গ্রুপ এবং প্রকল্পের স্বেচ্ছাসেবকরা প্রদান করে
- পৃথক অ্যাফিলিয়েটদের জন্য প্রযোজ্য নীতিমালা, প্রক্রিয়া এবং নির্দেশিকা, যা সহযোগী, তাদের কর্মচারী এবং স্বেচ্ছাসেবকরা (যদি প্রযোজ্য হয় তবে বোর্ড সদস্যদেরও) দ্বারা পরিচালিত হয়
- নিরাপদ ও ফলপ্রসূ পরিবেশ তৈরির কাজ যেখানে জ্ঞান শেয়ার করা ও গ্রহণ করা যায়, যা স্থানীয় প্রকল্পগুলো নিজে থেকে এটি করতে সক্ষম নয়, এর মধ্যে অন্তর্ভুক্ত রয়েছে:
- বৈশ্বিকভাবে প্রযোজ্য নীতিমালা, প্রক্রিয়া এবং নির্দেশিকা, যা বৈশ্বিক সম্প্রদায় এবং উইকিমিডিয়া ফাউন্ডেশন দ্বারা পরিচালিত হয়
পৃথক প্রকল্পের জন্য প্রযোজ্য নীতিমালা, প্রক্রিয়া এবং নির্দেশিকা, যা প্রকল্প এবং তাদের স্বেচ্ছাসেবকরা পরিচালনা করে
- প্রযুক্তিগত ও মানব সম্পদ মাধ্যমে ব্যবহারকারী ও অংশগ্রহণকারীদের নিরাপত্তা জোরদারকারী প্রক্রিয়াসমূহ
- পৃথক ব্যবহারকারীদের জন্য আইনগত সহায়তা এবং স্থানীয় অ্যাফিলিয়েটদের সাথে যোগাযোগ
- আইনগত ও নিয়ন্ত্রক পরিবর্তনের পক্ষে প্রচারণা যা মুক্ত জ্ঞানের আরও উন্নত ও নিরাপদ প্রবেশাধিকার প্রদান করে
পরিকাঠামো সমর্থন আন্দোলনের বাহ্যিক সীমাবদ্ধতা দ্বারা সীমাবদ্ধ। একই সাথে, সমর্থনকে অবশ্যই আন্দোলনের অভ্যন্তরীণ মূল্যবোধ এবং সংস্থানগুলির সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ হতে হবে।