Template:Steward elections guidelines/ro

This page is a translated version of the page Template:Steward elections guidelines and the translation is 81% complete.

Outdated translations are marked like this.

Această pagină ghidează utilizatorii interesați să voteze sau să fie candidați în [[:Special:MyLanguage/Stewards/Elections {{{year}}}|Alegeri stewarzi]]. Citiți fiecare secțiune relevantă de mai jos.

Candidați

Condiții prealabile

Citiți cu atenție întregul text înainte de a vă propune. Dacă nu îndepliniți următoarele cerințe preliminare, dumneavoastră veți fi descalificat în mod automat.

Înainte de a aplica pentru administrare, trebuie:

să fii de acord să respecți politicile care guvernează accesul steward, accesul la CheckUser, accesul la supraveghere și confidențialitatea;
să fii eligibil(ă) să votezi așa cum sa subliniat mai sus;
să deții sau ai deținut drepturi de administrator pe cel puțin un proiect publicitar al Fundației Wikimedia pentru o perioadă de cel puțin trei luni.

(Puteți [{{{candidate-check-tool}}} verifica automat cerințele de mai sus].)

De asemenea, deoarece munca de steward poate conduce la consecințe juridice și la implicare (vezi politicile privind Checkuser și supravegherea), trebuie să:

aveți cel puțin 18 ani și cel puțin vârsta majorității în țara dvs., înainte de ultima zi de vot;
semnați acordul de confidențialitate.

Stewarzii sunt preferabil multilingvi, deoarece munca stewarzilor implică adesea proiecte de limbă diferită, dar aceasta nu este o cerință. Acestea ar trebui, de asemenea, să fie disponibile pe o bază rezonabilă. Politica stewarzilor stabilește limitări; de exemplu, administratorii nu-și pot folosi accesul la proiectele pe care aceștia sunt activi pentru a evita conflictele de interese și sunt încurajați să vizioneze și să ajute pe paginile solicitării steward.

Stewarzii inactivi vor avea accesul eliminat.

Aplicare

Dacă doriți să vă prezentați drept candidat, urmați acești pași.

Solicitările candidatului încep pe data de 15 January {{{year}}}, 00:00 (UTC) și se termină pe 30 January {{{year}}}, 23:59 (UTC)

Creați-vă declarația și votați pagina

Creați o subpagină (introduceți numele de utilizator în casetă, deschideți-l și dați clic pe Publish page)

Edit the page with the following information:
- a link to your user account on Meta, and a link to a second active account that meets the prerequisites.
- a list of languages you can read and write, using the language-independent Wikimedia shorthand like "en-3", "es-3" or "es-2" (see user language).
- a short summary of your participation in the Wikimedia projects. Of particular interest are administrator or bureaucrat access, volunteer work such as membership of the email response team or an Arbitration Committee, or any other information you feel is relevant. You can read other applicants' statements for more ideas.

Acum creați pagina dvs. de vot (nu este nevoie să faceți modificări, ci doar să publicați pagina):

When you are done with that, add yourself in alphabetical order to the [[Stewards/Elections {{{year}}}/Statements|statements index page]] (with {{/YOUR USER NAME}}), add a section to the [[Stewards/Elections {{{year}}}/Questions|Questions page]] and list your subpage on the [[Stewards/Elections {{{year}}}#Index|elections page]] by adding the following text: "{{Se candidate indexer|{{{year}}}|YOUR USER NAME}}". Volunteers will add translations in various languages to it for you.

Semneați acordul de confidențialitate

Alegători

Înainte de a vota, trebuie:

să aveți un cont;
să nu folosiți în primul rând contul pentru activități automate (bot);
să fi făcut cel puțin 600 de editări la nivel global (pe toate wiki-urile Wikimedia) înainte de 1 noiembrie {{{previousyear}}};
au făcut cel puțin 50 de editări la nivel global (pe toate wiki-urile Wikimedia) între 1 august {{{previousyear}}} și 31 ianuarie {{{year}}}.

(Trebuie să [{{{voter-check-tool}}} verificați automat cerințele de mai sus].)

Poți să votezi "da", "nu" sau "neutru" o dată pe oricare dintre candidați. Dacă trebuie să vă schimbați votul după aceea, vi se permite să faceți acest lucru.

Pentru a vota, vizualizați pagina de vot a candidatului, fie făcând clic pe link-ul din pagina de declarație, fie făcând click pe oricare dintre opțiunile da/nu/neutru din [[Stewards/Elections {{{year}}}|pagina principală a hub-ului]]. De acolo, chiar sub declarația candidatului este un buton "vot" - apăsați-l, selectați votul, introduceți un raționament opțional și depuneți votul. Votul dvs. va fi adăugat imediat și eligibilitatea dvs. va fi verificată după.

Orice utilizator are, de asemenea, libertatea de a comenta cu privire la confirmările de administrator care rulează simultan la [[Stewards/Confirm/{{{year}}}]].

Traducători

Consultați [[Stewards/Elections {{{year}}}/Coordination|portalul de coordonare a alegerilor steward]] pentru detalii.

Sugestii către participanți

Puteți pune întrebările candidaților pe [[Stewards/Elections {{{year}}}/Questions]]. Vă rugăm să postați cel mult 2 întrebări relevante pentru fiecare candidat și să le păstrați cât mai scurte posibil.
Puteți adăuga o scurtă (cel mult una sau două rânduri) explicație care vă explică votul. Conversațiile lungi (răspunsurile la voturile celorlalți) pot fi mutate pe pagina de discuții, cu o notă adăugată, astfel încât alți participanți să știe unde să caute.
Deoarece unii utilizatori au dezactivat CentralNotice, puteți, de asemenea, să îi informați pe alți utilizatori care ar putea fi interesați să participe la vot.

Documentație format

[lectură] [modificare] [istoric] [actualizare format]

For Stewards/Elections 2020/Guidelines etc.

Parameters: the default dates are fitting for February elections

year = the year of the election
previousyear = the year before the election
voters-edits = no. of edits users must have made for being able to vote (default 600)
voters-edits-before = the edits must have been made before this date (default: 1 November of the previous year)
voters-recent-edits = no. of edits users must have made recently for being able to vote (default 50)
voters-recent-edits-start / voters-recent-edits-end = timeframe for "recent edits" (default: 1 August of the previous year till 31 January of the current year)
voter-check-tool: link to a tool that shows whether a user is eligible to vote, e.g. "Pathoschild's tool" at //meta.toolforge.org/accounteligibility/40
candidate-check-tool: link to a tool that shows whether a user is eligible to candidate
application-start: default 15 January 00:00 UTC current year.
application-end: default 28 January 23:59 UTC current year.
startdate: the day that the election starts