Recadación de fondos 2012/Tradución/Páxina de chegada e carteis

Fundraising_2012
gl/ galego

Pages for translation: [edit status]
Jimmy Appeal (source)	Ready
Landing Page and Banner messages (source)	Ready
Donor information pages (source) All languages	Ready

Banners round one

1. Por favor, axuda
2. Ler agora
3. Se queres podes ler:
   Un chamamento persoal do
   fundador da Wikipedia, Jimmy Wales
4. A Wikipedia é unha organización sen fins lucrativos, pero é a quinta páxina web máis visitada e dá servizo a 450 millóns de persoas cada mes. Para protexermos a nosa independencia, nunca incluiremos publicidade.
   Google e Yahoo teñen miles de servidores e empregados. Nós contamos cuns 800 servidores e 150 empregados.
   Se todas as persoas que len isto doasen 5 dólares estadounidenses, a recadación só duraría un día. Por favor, doa para manter a Wikipedia libre.
5. A Wikipedia é unha organización sen fins lucrativos, pero é a quinta páxina web máis visitada e dá servizo a 450 millóns de persoas cada mes. Para protexermos a nosa independencia, nunca incluiremos publicidade.
   Google ten preto dun millón de servidores. Yahoo está ao redor dos 12.000 empregados. Nós contamos cuns 800 servidores e 150 empregados.
   Se todas as persoas que len isto doasen 5 dólares estadounidenses, a recadación só duraría un día. Por favor, doa para manter a Wikipedia libre.

Banners and LP's Round 2

1. Un chamamento persoal dun editor da Wikipedia
2. Un chamamento persoal dunha editora da Wikipedia
3. doazón media
4. A Wikipedia é unha organización sen fins lucrativos, pero é a quinta páxina web máis visitada do mundo. Con 450 millóns de usuarios ao mes, temos custos como calquera outro sitio: servidores, enerxía, aluguer, programas, persoal e axuda legal.
   Para protexermos a nosa independencia, nunca incluiremos publicidade. Non aceptamos fondos do goberno. Funcionamos grazas ás doazóns: 5 dólares estadounidenses é a cantidade máis común, malia que a media é de 30 dólares.
   Se todas as persoas que len isto doasen 5 dólares estadounidenses, a recadación só duraría unha hora. Por favor, axúdanos a esquecer a recadación de fondos e regresa á Wikipedia.
5. Se todas as persoas que len isto doasen o prezo dun bocadillo, a recadación só duraría unha hora. Por favor, axúdanos a esquecer a recadación de fondos e regresa á Wikipedia.

Privacy policy notice

1. Ao doares, compartes a túa información coa Fundación Wikimedia, a organización sen fins lucrativos que xestiona a Wikipedia e os outros proxectos da Wikimedia, cos seus provedores de servizo nos EUA e con calquera outra parte de acordo coa nosa política de protección de datos dos doantes.
2. Non vendemos nin intercambiamos a túa información con ninguén. Para obter máis información, consulta a nosa política de doantes <http://wikimediafoundation.org/wiki/Donor_policy/en>.

Where your donation goes box text

1. Onde van parar os meus cartos?
2. Tecnoloxía: Servidores, ancho de banda, mantemento, desenvolvemento. A Wikipedia é a quinta páxina web máis visitada do mundo e funciona cunha fracción dos cartos que empregan outras das máis visitadas.
3. Persoas: As outras 10 páxinas web máis visitadas teñen miles de empregados. Nós temos 140, facendo que a túa doazón sexa un enorme investimento nunha organización altamente eficiente e sen fins lucrativos.