Termbase/az

A

İngiliscə	Tərcümə
abuse filter	Sui-istifadə süzgəci
accountability	cavabdehlik
admin	inzibatçı
administrator	inzibatçı
administrators	inzibatçılar
administrators on meta	Metadakı inzibatçılar
adminship	inzibatçılıq
advanced rights	qabaqcıl hüquqlar
advisor	məsləhətçi
Advisory Board	Məsləhət Şurası
AffCom	AffCom
affiliate	tərəfdaş
affiliates	tərəfdaşlar
Affiliations Committee	Tərəfdaşlar Komitəsi
Africa	Afrika
arbitration committee	arbitraj komitəsi
appeal	etiraz
Assistant election official	seçki rəsmisinin yardımçısı
autoconfirmed users	avtotəsdiqlənmiş istifadəçilər
autopatrolled users	avtopatrullanmış istifadəçilər

B

İngiliscə	Tərcümə
backlog	yığılmış işlər
best practices	ən yaxşı təcrübələr
board	şura
board election	şura seçkisi
board elections	şura seçkiləri
Board Governance Committee	Şura İdarəetmə Komitəsi
board handbook	şura məlumat kitabçası
Board of Trustees	Qəyyumlar Şurası
BoT	BoT
bot	bot
bylaws	nizamnamə

C

İngiliscə	Tərcümə
Call for feedback	Geri bildirim çağırısı
candidate	namizəd
candidates	namizədlər
category	kateqoriya
CEE	CEE
Central and Eastern Europe	Mərkəzi və Şərqi Avropa
Central and Eastern Europe (CEE) and Central Asia	Mərkəzi və Şərqi Avropa (CEE) və Mərkəzi Asiya
CentralNotice	CentralNotice
chair	sədr
Chairman Emeritus	Fəxri sədr
challenge	çağırış
change	dəyişiklik
changes	dəyişikliklər
chapter	çapter
chapters	çapterlər
chapters agreement	çapter razılaşması
Chapters committee	Çapterlər komitəsi
chapters handbook	çapter məlumat kitabçası
Chapters meeting	Çapterlərin görüşü
Charter	Nzamnamə
Charter content	Nizamnamə məzmunu
Charter drafting	Nizamnamə layihəsinin hazırlanması
CheckUser	ÇekYuzer
CheckUser policy	ÇekYuzer siyasəti
Chief Operational officer	Baş Əməliyyat Direktoru
Chief Technical Officer	Baş Texniki Direktor
ComCom	ComCom
commission	komissiya
committee	komitə
Commons	Commons/Vikianbar
Communications committee	Rabitə komitəsi
communities	icmalar
communities and organizations	icmalar və təşkilatlar
community	icma
Community Affairs Committee	İcma Məsələləri Komitəsi
Community Development	İcma İnkişafı
Community Development team	İcma İnkişafı komandası
community meeting	icma görüşü
Community Resilience and Sustainability (CR&S)	İcma Dayanıqlığı və Davamlılıq (CR&S)
conflict of interest	maraqların toqquşması
consensus	konsensus
consultation	məsləhətləşmə
consultation with	ilə məsləhətləşmə
consultation with communities	icmalar ilə məsləhətləşmə
consultations	məsləhətləşmələr
content	məzmun
contractor	podratçı
contributor(s)	fəaliyyət(lər)
conversation	danışıq
conversations	danışıqlar
coordinating	koordinasiya etmək
coordination	koordinasiya
Council	Şura

D

İngiliscə	Tərcümə
desktop	msaüstü
development	inkişaf
development of	... inkişafı
Diff blog	Diff bloqu
Direction	İstiqamət
disambiguation	anlaşılmazlıq
discussion	müzakirə
discussion page	müzakirə səhifəsi
Discussion Tools	Müzakirə Alətləri
discussions	müzakirələr
diverse	müxtəlif
diversity	müxtəliflik
draft	qaralama
drafting	tərtibat
Drafting committee	Tərtibat komitəsi
drafts	qaralamalar

E

İngiliscə	Tərcümə
East, Southeast Asia, and Pacific	Şərq, Cənub-Şərqi Asiya və Sakit okean
edit conflict	redaktə toqquşması
edit summary	redaktə xülasəsi
edit war	redaktə müharibəsi
Edit-a-thon	Redaktə müsabiqəsi
Editathon	Redaktə müsabiqəsi
editing	redaktə etmək
editor	redaktor
editors	redaktorlar
election	seçki
Election compass	Seçi kompası
Election officers	Seçki rəsmisi
election volunteer	seçki könüllüsü
elections	seçkilər
Elections Committee	Seçkilər Komitəsi
Embassies	Səfirliklər
Embassy	Səfirlik
emerging communities	yaranan icmalar
emerging community	yaranan icma
employee	işçi
employees	işçilər
enforcement	icra etmək
Enforcement Guideline	İcra Təlimatı
Enforcement Guidelines	İcra Təlimatları
ESEAP	ESEAP
Europe	Avropa
evaluation	qiymətləndirmə
event	tədbir
events	tədbirlər
Events committee	Tədbirlər komitəsi
Executive Director	İcraçı Direktor
extension	uzantı
external links	xarici keçidlər

F, G

İngiliscə	Tərcümə
FDC	FDC
feature	xüsusiyyət
financial committee	maliyyə komitəsi
financial reports	maliyyə hesabatları
Foundation	Fond
Foundation-l	Fond-l
free knowledge	azad bilgi
fund	vəsait
Fundraising committee	İanə toplama komitəsi
funds	vəsaitlər
Funds Dissemination Committee	Vəsaitlərin Yayılması Komitəsi
General Counsel	Baş Məsləhətçi
Gerrit	Qemit
GFDL	GFDL
GLAM	GLAM
GLAMs	GLAM-lar
GLAMwiki conferences	GLAM viki konfransı
global conversation	qlobal danışıq
global conversations	qlobal danışıqlar
Global council	Qlobal şura
global permissions	qlobal icazələr
global policies	qlobal siyasətlər
global policy	qlobal siyasət
Global Sysop	Qlobal İnzibatçı
Global Sysops	Qlobal İnzibatçılar
governance	hökumət
Governance review	Hökumət baxışı
grant	qrant
Grant Advisory Committee (GAC)	Qrant Məsləhət Komitəsi (GAC)
grantee	qrant alan
grants	qrantlar
guideline	təlimat

H, I , K

İngiliscə	Tərcümə
hackathon	hakaton
healthy community	sağlam cəmiyyət
helpdesk	yardım masası
home wiki	ana viki
hub	mərkəz
hubs	mərkəzlər
implement	həyata keçirmək
implementation	həyata keçirilməsi
inclusive	inkluziv
initiative (Movement Strategy Initiative)	initiative
insurance committee	sığorta komitəsi
interface	interfeys
interface administrator	interfeys idarəçisi
interfaces	interfeyslər
Interim Global Council	Müvəqqəti Qlobal Şura
interwiki	interviki
IRC	İRC
knowledge	bilgi

L

İngiliscə	Tərcümə
LangCom	LangCom
Language Committee	Dil Komitəsi
LATAM	LATAM
Latin America	Latın Amerikası
Latin America (LATAM) and The Caribbean	Latın Amerikası (LATAM) və Karib hövzəsi
leader	lider
leadership	liderlik
Leadership development	Liderliyin inkişafı
Leadership development working group	Liderliyin inkişafı üzrə işçi qrupu
legal	qanuni
legal officer	qanuni işçi
libraries	kitabxanalar
library	kitabxana
list of chapters	çapterlərin siyahısı
list of projects	layihələrin siyahısı
lists of projects	layihələrin siyahısı
logo	loqo
logos	loqolar

M, N

İngiliscə	Tərcümə
mailing list	poçt siyahısı
mailing lists	poçt siyahıları
main page	ana səhifə
mainspace	əsas yer
maintaining	saxlanılması
matching fund	uyğunluq vəsaiti
MediaWiki	MediaViki
MENA	MENA
Meta policies	Meta siyasətləri
Middle East and Africa	Yaxın Şərq və Afrika
mission statement	missiya bəyanatı
movement	hərəkat
Movement Charter	Hərəkat Nizamnaməsi
Movement Strategy	Hərəkat Strategiyası
movement-wide	hərəkat genişliyi
multilingual project	çoxdilli layihə
multilingual projects	çoxdilli layihələr
namespace	ad sahəsi
namespaces	ad sahələri
need for leadership	liderliyə ehtiyac
needs	ehtiyaclar
Neutral point of view (NPOV)	Neytral baxış bucağı (NPOV)
newcomer	yeni gələn
newcomers	yeni gələnlər

O, P

İngiliscə	Tərcümə
office action	ofis fəaliyyəti
office actions	ofis fəaliyyətləri
officers	işçilər
office hour(s)	officers hour(s)
online platform	onlayn platforma
online tool	onlayn alət
organization	təşkilat
organizations	təşkilatlar
outreach	təbliğat
oversight	oversight
page	page
paid editing	ödənişli redaktə
participant	iştirakçı
participants	iştirakçılar
permissions	icazələr
platform	platforma
platforms	platformalar
point of view (pov)	baxış bucağı (pov)
policies	siyasətlər
policy	siyasət
presentation	təqdimat
presentations	təqdimatlar
priorities	prioritetlər
prioritized	prioritet
priority	prioritet
priority initiative	prioritet təşəbbüsü
priority initiatives	prioritet təşəbbüsləri
privilege	privilege
process	proses
processes	proseslər
project	layihə
projects	layihələr
proposal	təklif
proposals	təkliflər

R

İngiliscə	Tərcümə
random page	təsadüfi səhifə
ratification	ratifikasiya
ratification process	ratifikasiya prosesi
recent changes	məsuliyyət
recommendation	geri çəkilmək
recommendations	gəlir
red link	gəlirlər
redirect	Dəyirmi masa
Regional hub	SAARC
Regional hubs	sandbox
rename	əhatə dairəsi
request	seçim
request for permissions	tək istifadəçi girişi
requests	sorğular
requests for permissions	requests for permissions
requests for username changes	requests for username changes
research	research
research phase	research phase
research report	research report
research result	research result
resource	resource
resources	resources
responsibilities	responsibilities
responsibility	responsibility
retreat	retreat
revenue	revenue
revenues	revenues
right	right
Roundtable	Roundtable

S

İngiliscə	Tərcümə
SAARC	SAARC
sandbox	sandbox
scope	scope
section	section
selection	selection
single user login	single user login
sister projects	bacı layihələr
skills development	bacarıqların inkişafı
Small Wiki Monitoring Team	Kiçik Viki Monitorinq Qrupu
South Asian Association for Regional Cooperation	Cənubi Asiya Regional Əməkdaşlıq Assosiasiyası
spam	spam
spam block list	spam qara siyahısı
special page	xüsusi səhifə
special pages	xüsusi səhifələr
speedy deletion	sürətli silinmə
speedy deletions	sürətli silmələr
staff	staff
stakeholder	pay sahibi
stakeholders	pay sahibləri
steward	stüard
steward elections	stüard seçkiləri
steward requests	stüard sorğuları
stewards	stüardlar
strategy	strategiya
strategy recommendation	strategiya tövsiyəsi
strategy recommendations	strategiya tövsiyələri
SUL	SUL
summaries	xülasələr
summary	xülasə
support	dəstək
suppression	suppression
sustainability	davamlılıq
sysop	inzibatçı
sysops	inzibatçılar

T

İngiliscə	Tərcümə
talk page	müzakirə səhifəsi
talk pages	müzakirə səhifələri
task force	işçi qrupu
Telegram Group	Teleqram Qrupu
Telegram Groups	Teleqram Qrupları
template	şablon
templates	şablonlar
test wiki	test viki
test wikis	test vikilər
thematic hub	tematik mərkəz
thematic hubs	tematik mərkəzlər
thematic organization	tematik təşkilat
thematic organizations	tematik təşkilatlar
trademarks committee	ticarət nişanları komitəsi
transclusion	daxilolma
translation of the week	həftənin tərcüməsi
translation request	tərcümə sorğusu
translation requests	tərcümə sorğuları
treasurer	xəzinədar
Trust & Safety	Güvən və Təhlükəsizlik
trustee	qəyyum
trustees	qəyyumlar

U, V

İngiliscə	Tərcümə
UCoC Enforcement guidelines	UCoC İcra təlimatları
United States and Canada	Amerika Birləşmiş Ştatları və Kanada
Universal Code of Conduct	Universal Davranış Kodeksi
update	yenilənmə
user	istifadəçi
user group	istifadəçi qrupu
user groups	istifadəçi qrupları
user page	istifadəçi səhifəsi
vandal	vandal
vandalism	vadalizm
vandals	vandallar
verifiability	verifiability
vice-chair	vitse prezident
village pump	kənd meydanı
VisualEditor	Vizual Redaktor
Volunteer Response Team	Könüllü Müdaxilə Qrupu

W

İngiliscə	Tərcümə
Wikibooks	Vikikitab
Wikicouncil	Vikişura
Wikimania	Vikimania
Wikimedia	Vikimedia
Wikimedian	Vikimediaçı
Wikimedia Cloud Services (WMCS)	Vikimedia Bulud Xidmətləri (WMCS)
Wikimedia Commons	VikiAnbar
Wikimedia community	Vikimedia icması
Wikimedia Foundation	Vikimedia Fondu
Wikimedia Foundation official policies	Vikimedia Fondu rəsmi siyasəti
Wikimedia Foundation official policy	Vikimedia Fondu rəsmi siyasəti
Wikimedia project	Vikimedia layihəsi
Wikimedia projects	Vikimedia layihələri
Wikimedia Summit	Vikimedia Sammiti
Wikinews	Vikixəbər
Wikipedia	Vikipediya
Wikiquote	Vikisitat
Wikisource	Vikimənbə
Wikispecies	Vikinövlər
wikitext	vikitekst
wikitext editor	vikitekst redaktoru
Wikiversity	Vikiversitet
Wikivoyage	Vikisəyahət
Wiktionary	Vikilüğət
working group	işçi qrupu