Ìṣèlú àti Ìṣàkóso Ìyípadà/Àtúlẹ̀/Àtẹ̀sílẹ̀

A

Gẹ̀ẹ́sì	Ìtúmọ̀
abuse filter	aṣẹ́ ìlòkulò
accountability	ètò-ìṣirò
admin	alákoso
administrator	alákoso
administrators	àwọn alákoso
administrators on meta	àwọn alákoso lórí meta
adminship	ìṣàkóso
advanced rights	àwọn ohun-èlò gíga
advisor	onímọ̀ràn
Advisory Board	Ìgbìmọ̀ àwọn onímọ̀ràn
AffCom	AffCom
affiliate	ẹ̀ka
affiliates	àwọn ẹ̀ka
Affiliations Committee	Ìgbìmọ̀ fún àwọn ẹ̀ka
Africa	Áfíríkà
arbitration committee	Ìgbẹ́jọ́ lọ s'ókè
appeal	ìgbẹ́jọ́
Assistant election official	Àgbàṣẹ́ tó ń bójú tó àwọn ìdìbò
autoconfirmed users	àwọn oníṣe tó jẹ́ alájẹ̀múṣẹ
autopatrolled users	àwọn tó ń ṣe àbójútó àkànṣe

B

Gẹ̀ẹ́sì	Ìtúmọ̀
backlog	iṣẹ́ fún ṣíṣe
best practices	àwọn ìṣe tó dára jùlọ
board	ìgbìmọ̀ àwọn onígbọ̀wọ́
board election	ìdìbò fún ìgbìmọ̀ àwọn onígbọ̀wọ́
board elections	ìdìbò fún ìgbìmọ̀ àwọn onígbọ̀wọ́
Board Governance Committee	Ẹgbẹ́ ìdarí ìgbìmọ̀ àwọn onígbọ̀wọ́
board handbook	ìwé ìlànà ìgbìmọ̀ àwọn onígbọ̀wọ́
Board of Trustees	Ìgbìmọ̀ àwọn Onígbọ̀wọ́
BoT	Roboti
bot	roboti
bylaws	àwọn òfin

C

Gẹ̀ẹ́sì	Ìtúmọ̀
Call for feedback	Ìpè fún èsì
candidate	olùdíje
candidates	àwọn olùdíje
category	ẹ̀ka
CEE	CEE
Central and Eastern Europe	Àárín Gbùngbùn àti Ìlà Oòrùn Yúróòpù
Central and Eastern Europe (CEE) and Central Asia	Àárín Gbùngbùn Àríwá àti Ìlà Oòrùn Yúróòpù (CEE) àti Àárín Gbúngbà Àríwá Éṣíà
CentralNotice	Ìròyìn Àkànṣe
chair	alágàa
Chairman Emeritus	Alaga Emeritus
challenge	ìpèníjà
change	àtúnṣe
changes	awọn àtúnṣe
chapter	ẹ̀ka t'onipín Wikimedia
chapters	àwọn ẹ̀ka t'onipín Wikimedia
chapters agreement	adéhùn àwọn ẹ̀ka t'onipín Wikimedia
Chapters committee	Ìgbìmọ̀ àwọn ẹ̀ka t'onipín Wikimedia
chapters handbook	iwé-ìlànà àwọn ẹ̀ka t'onipín Wikimedia
Chapters meeting	Ìpàdé àwọn ẹ̀ka t'onipín Wikimedia
Charter	Ìwé-àdéhùn
Charter content	Ọ̀rọ̀ ìwé-àdéhùn
Charter drafting	Kíkọ ìwé-àdéhùn
CheckUser	CheckUser
CheckUser policy	ṢayẹwoIṣakoso olumulo
Chief Operational officer	Olórí Òṣìṣẹ́ fún Àwọn Iṣẹ́-ṣíṣe
Chief Technical Officer	Olórí Òṣìṣẹ́ fún Ìmọ̀-ẹ̀rọ
ComCom	ComCom
commission	ìgbìmọ̀
committee	ìgbìmọ̀
Commons	Àwọn aráàlú
Communications committee	Ìgbìmọ̀ fún ìbáraẹnisọ̀rọ̀
communities	àwọn ará àjọṣepọ̀
communities and organizations	àwọn ará àti àjọ àjọṣepọ̀
community	ará àjọṣepọ̀
Community Affairs Committee	Ìgbìmọ̀ fún Àlámọrí àwọn Ará Àjọṣepọ̀
Community Development	Ìdàgbàsókè àwọn Ará Àjọṣepọ̀
Community Development team	Ẹgbẹ́ Ìdàgbàsókè àwọn Ará Àjọṣepọ̀
community meeting	Ìpàdé àwọn ará àjọṣepọ̀
Community Resilience and Sustainability (CR&S)	Àgbéró àti Ìpẹ́láyé àwọn Ará Ajọṣepọ̀
conflict of interest	ìtakò ànfààní
consensus	ìpohùnpọ̀
consultation	ìkànsí
consultation with	ikànsí pẹ̀lu
consultation with communities	ìkànsí pẹ̀lu àwọn ará àjọṣepọ̀
consultations	àwọn ìkànsí
content	ọ̀rọ̀
contractor	agbaṣẹ́ṣe
contributor(s)	(àwọn) olùdásí
conversation	ìjíròrò
conversations	àwọn ìjíròrò
coordinating	nṣ'ètò
coordination	ìṣètò
Council	Ìgbìmọ̀

D

Gẹ̀ẹ́sì	Ìtúmọ̀
desktop	tabili kọmputa
development	ìdàgbàsókè
development of	ti ìdàgbàsókè
Diff blog	Búlọ́ọ̀gì diff
Direction	Ìtọ́sọ́nà
disambiguation	àtúpalẹ̀-ọ̀rọ̀
discussion	ìjíròrò
discussion page	ojú-ewé ìjíròrò
Discussion Tools	Ohun-èlò fún Ìjíròrò
discussions	àwọn ìjíròrò
diverse	onírúurú
diversity	onírúurú
draft	ọ̀rọ̀-àkọ́kọ́
drafting	kíkọ
Drafting committee	Ìgbìmọ̀ fún kíkọ
drafts	àwọn ọ̀rọ̀-àkọ́kọ́

E

Gẹ̀ẹ́sì	Ìtúmọ̀
East, Southeast Asia, and Pacific	Ìlà Oòrùn, Gúúsù Ìlà Oorun Éṣíà àti Òkun Pàsífíìkì
edit conflict	rògbòdìyàn àtúnṣe
edit summary	àkótán àtúnṣe
edit war	ìjà lórí àtúnṣe
Edit-a-thon	Ṣàtúnṣe-à-à-ìwé
Editathon	Awọn atunkọ
editing	nṣ'àtúnṣe
editor	olóòtú ṣiṣatunkọ
editors	àwọn olóòtú ṣiṣatunkọ
election	ìdìbò
Election compass	Atọ́ka ìdìbò
Election officers	Àwọn òṣìṣẹ́ fún ètò ìdìbò
election volunteer	olùfarajìn fún ètò ìdìbò
elections	àwọn ìdìbò
Elections Committee	Ìgbìmọ̀ elétò Ìdìbò
Embassies	Awọn ile-iṣẹ ijọba ajeji
Embassy	Ile-iṣẹ ijọba ajeji
emerging communities	àwọn ará àjọṣepọ̀ tó ṣẹ̀ nyọjú
emerging community	ará àjọṣepọ̀ tó ṣẹ̀ nyọjú
employee	òṣìṣẹ́
employees	àwọn òṣìṣẹ́
enforcement	ìgbófìnró
Enforcement Guideline	Ìlànà ìgbófìnró
Enforcement Guidelines	Àwọn ìlànà ìgbófìnró
ESEAP	ESEAP
Europe	Yúróòpù
evaluation	ìgbéléwọ̀n
event	ìpèjọ
events	àwọn ìpèjọ
Events committee	Ìgbìmọ̀ fún àwọn ìpèjọ
Executive Director	Olùdarí Àgbà
extension	itẹsiwaju
external links	àwọn ìjápọ̀ àgbáyé

F, G

Gẹ̀ẹ́sì	Ìtúmọ̀
FDC	FDC
feature	ẹya-ara
financial committee	igbìmọ̀ fún ètò ìsúná
financial reports	àwọn ìjábò ètò ìsúná
Foundation	Ìpínlẹ̀
Foundation-l	Àtìlé-1
free knowledge	imọ̀ ọ̀fẹ́
fund	owó
Fundraising committee	Ìgbìmọ̀ ìkówójọ
funds	àwọn owó
Funds Dissemination Committee	Ìgbìmọ̀ ètò Ìnáwó
General Counsel	Amòfin àgbà
Gerrit	Gerrit
GFDL	GFDL
GLAM	GLAM
GLAMs	Àwọn GLAM
GLAMwiki conferences	Àwọn àpèjọ-nlá fún GLAMwiki
global conversation	ìjíròrò káríayé
global conversations	àwọn ìjíròrò káríayé
Global council	Ìgbìmọ̀ káríayé
global permissions	àwọn ìgbàláàyè káríayé
global policies	àwọn òfin tó káríayé
global policy	òfin tó káríayé
Global Sysop	Syop tó káríayé
Global Sysops	Àwọn Syop tó káríayé
governance	ètò ìjọba
Governance review	Àtúnyẹ̀wò ètò ìjọba
grant	fifunni
Grant Advisory Committee (GAC)	Ìgbìmọ̀ Ìdámọ̀ràn fún fifunni (GAC)
grantee	olùgb'owó
grants	grant
guideline	ìlànà

H, I , K

Gẹ̀ẹ́sì	Ìtúmọ̀
hackathon	ìsọfúnni
healthy community	àjọṣepọ̀ tí ìlera rẹ̀ péye
helpdesk	tábìlì-ìrànlọ́wọ́
home wiki	wiki orísun
hub	ibùdó
hubs	àwọn ibùdó
implement	ìmúṣe
implementation	ètò-ìmúṣe
inclusive	ní onírúurú
initiative (Movement Strategy Initiative)	initiative
insurance committee	ìgbìmọ̀ ìṣèdúró
interface	ojú-ìwò
interface administrator	alákòso ojú-ìwò
interfaces	àwọn alákòso ojú-ìwò
Interim Global Council	Adelé Ìgbìmọ̀ Káríayé
interwiki	interwiki
IRC	IRC
knowledge	ìmọ̀

L

Gẹ̀ẹ́sì	Ìtúmọ̀
LangCom	LangCom
Language Committee	Ìgbìmọ̀ Èdè
LATAM	LATAM
Latin America	Latin America
Latin America (LATAM) and The Caribbean	Latin America (LATAM) àti Caribbean
leader	Olórí
leadership	Ìdarí
Leadership development	Ìdàgbàsókè ìdarí
Leadership development working group	Ẹgbẹ́ iṣẹ́ fún ìdàgbàsókè ìdarí
legal	t'olófìn
legal officer	Òṣìṣẹ́ t'olófìn
libraries	àwọn ilé-ìkàwé
library	ilé-ìkàwé
list of chapters	àtòjọ àwọn ẹ̀ka t'onipín Wikimedia
list of projects	àtòjọ àwọn iṣẹ́-àkànṣe
lists of projects	àtòjọ àwọn iṣẹ́-àkànṣe
logo	àwòrán-ìdánimọ̀
logos	àwọn àwòrán-ìdánimọ̀

M, N

Gẹ̀ẹ́sì	Ìtúmọ̀
mailing list	mailing list
mailing lists	àwọn mailing list
main page	ojúewé àkọ́kọ́
mainspace	ààyè-gbogboògbò
maintaining	nṣètọ́jú
matching fund	owó ìbámu
MediaWiki	MediaWiki
MENA	MENA
Meta policies	Àwọn òfin Meta
Middle East and Africa	Middle East àti Áfíríkà
mission statement	ọ̀rọ̀ àfojúsùn
movement	àjọṣepọ̀
Movement Charter	Ìwé-àdéhùn Àjọṣepọ̀
Movement Strategy	Strategy Àjọṣepọ̀
movement-wide	kárí-Àjọṣepọ̀
multilingual project	iṣẹ́-àkànṣe onírúurú-èdè
multilingual projects	àwọn iṣẹ́-àkànṣe onírúurú-èdè
namespace	ààyè-ọ̀rọ̀
namespaces	àwọn ààyè-ọ̀rọ̀
need for leadership	ìní fún ìdarí
needs	àwọn ìní
Neutral point of view (NPOV)	Ìrísí Àìlójúṣájú (NPOV)
newcomer	ẹni titun
newcomers	àwọn ẹni titun

O, P

Gẹ̀ẹ́sì	Ìtúmọ̀
office action	ìgbésẹ̀ ilé-iṣẹ́
office actions	àwọn ìgbésẹ̀ ilé-iṣẹ́
officers	àwọn òṣìṣẹ́
office hour(s)	wákàtí (wákàtí) àwọn òṣìṣẹ́
online platform	pẹpẹ ayélujára
online tool	ohun-èlò ayélujára
organization	àjọ
organizations	àwọn àjọ
outreach	ìpolongo
oversight	àbójútó
page	ojúewé
paid editing	ìṣàtúnṣe t'olówó
participant	olùkópa
participants	Àwọn olùkópa
permissions	àwọn ìgbàláàyè
platform	pẹpẹ
platforms	àwọn pẹpẹ
point of view (pov)	ìrísí (pov)
policies	àwọn òfin
policy	òfin
presentation	àgbéjáde
presentations	àwọn àgbéjáde
priorities	ìwò àwọn ohun-pàtàkì
prioritized	múní pàtàkì-jùlọ
priority	ohun pàtàkì-jùlọ
priority initiative	àfojúsùn pàtàkì-jùlọ
priority initiatives	àwọn àfojúsùn pàtàkì-jùlọ
privilege	àǹfààní
process	ètò
processes	àwọn ètò
project	iṣẹ́-àkànṣe
projects	àwọn iṣẹ́-àkànṣe
proposal	ìbẹ̀wẹ̀
proposals	àwọn ìbẹ̀wẹ̀

R

Gẹ̀ẹ́sì	Ìtúmọ̀
random page	ojú-ewé èyíkèyí
ratification	ìfọwọ́sí
ratification process	ètò ìfọwọ́sí
recent changes	ojúṣe
recommendation	padàsẹ́hìn
recommendations	owó-ìwọlé
red link	àwọn owó-ìwọlé
redirect	Tábílì-ìjíròrò
Regional hub	SAARC
Regional hubs	àpótí-àdánwò
rename	sàkání
request	yíyàn
request for permissions	ìwọlé ọ̀kan f'oníṣẹ́
requests	ibeere
requests for permissions	àwọn ìbéèrè fún àṣẹ
requests for username changes	àwọn ìbéèrè nípa yípa orúkọ oníṣe
research	Iwadi
research phase	Ipele iwadi
research report	ijabọ ìwádì
research result	àbájáde ìwádì
resource	ohun ìní
resources	àwọn ohun ìní
responsibilities	àwọn ojúṣe
responsibility	ojúṣe
retreat	ìtìlẹyìn
revenue	owó tó ń wọlé
revenues	àwọn owó tó ń wọlé
right	ọ̀nà tó tọ́
Roundtable	Tabili ìyíká

S

Gẹ̀ẹ́sì	Ìtúmọ̀
SAARC	Àwọn aráàlú
sandbox	àpáta àpáta
scope	àyè tí wọ́n lè lò
section	apá
selection	ìdìbò
single user login	ìkànnì ìkànnì oníṣe kan ṣoṣo
sister projects	àwọn iṣẹ́-àkànṣe mìíràn
skills development	ìdàgbàsókè ìmọ̀ṣe
Small Wiki Monitoring Team	Ẹgbẹ́ Alámòjútó Àwọn Wiki Kékeré
South Asian Association for Regional Cooperation	South Asian Association for Regional Cooperation
spam	ìsọfúnni tí kò tọ́
spam block list	Àkọsílẹ ìsọfúnni tí kò tọ́ ti di
special page	ojú-ewé pàtàkì
special pages	àwọn ojú-ewé pàtàkì
speedy deletion	ìparẹ́ ní kánkán
speedy deletions	àwọn ìparẹ́ ní kánkán
staff	àwọn òṣìṣẹ́
stakeholder	alátìlẹ́yìn
stakeholders	àwọn alátìlẹ́yìn
steward	iriju
steward elections	ìdìbò àwọn iriju
steward requests	àwọn ohun tí iriju ń béèrè
stewards	àwọn iriju
strategy	strategy
strategy recommendation	ìmọ̀ràn strategy
strategy recommendations	àwọn ìmọ̀ràn strategy
SUL	SUL
summaries	àwọn àkọ́tán
summary	àkọ́tán
support	àtìlẹ́yìn
suppression	ìfòòró
sustainability	ìpẹ́láyé
sysop	syop
sysops	àwọn syop

T

Gẹ̀ẹ́sì	Ìtúmọ̀
talk page	ojú-ewé ọ̀rọ̀
talk pages	àwọn ojú-ewé ọ̀rọ̀
task force	agbófìnró
Telegram Group	Ẹgbẹ́ Telegram
Telegram Groups	Àwọn ẹgbẹ́ Telegram
template	àdàkọ
templates	àwọn àdàkọ
test wiki	wiki ìdánwò
test wikis	àwọn wiki ìdánwò
thematic hub	ibùdó àkórí
thematic hubs	àwọn ibùdó àkórí
thematic organization	àjọ àkórí
thematic organizations	àwọn àjọ àkórí
trademarks committee	ìgbìmọ̀ àmì-òwò
transclusion	àtúpalẹ̀
translation of the week	ìtúmọ̀ ti ọ̀sẹ̀
translation request	ìbéèrè fún ìtúmọ̀
translation requests	àwọn ìbéèrè fún ìtúmọ̀
treasurer	akápò
Trust & Safety	Trust & Safety
trustee	onígbọ̀wọ́
trustees	àwọn onígbọ̀wọ́

U, V

Gẹ̀ẹ́sì	Ìtúmọ̀
UCoC Enforcement guidelines	Àwọn ìlànà ìgbófìnró UCoC
United States and Canada	United States àti Canada
Universal Code of Conduct	Àlàkalẹ̀ Gbogboògbò fún Ìhùwàsí
update	ìmúdójúìwọ̀n
user	oníṣẹ́
user group	ẹgbẹ́ oníṣẹ́
user groups	àwọn ẹgbẹ́ oníṣẹ́
user page	ojú-ewé oníṣẹ́
vandal	onídàrú
vandalism	ìdàrú
vandals	àwọn onídàrú
verifiability	ìwádìí
vice-chair	igbákejì alága
village pump	abẹ́ igi
VisualEditor	VisualEditor
Volunteer Response Team	Ẹgbẹ́ Olùfarajìn fún Ìdáhùn

W

Gẹ̀ẹ́sì	Ìtúmọ̀
Wikibooks	Wikibooks
Wikicouncil	Wikicouncil
Wikimania	Wikimania
Wikimedia	Wikimedia
Wikimedian	Wikimedian
Wikimedia Cloud Services (WMCS)	Wikimedia Cloud Services (WMCS)
Wikimedia Commons	Wikimedia Commons
Wikimedia community	Àjọṣepọ̀ Wikimedia
Wikimedia Foundation	Wikimedia Foundation
Wikimedia Foundation official policies	Àwọn òfin iṣẹ́ Wikimedia Foundation
Wikimedia Foundation official policy	Òfin iṣẹ́ Wikimedia Foundation
Wikimedia project	Iṣẹ́-àkànṣe Wikimedia
Wikimedia projects	Àwọn iṣẹ́-àkànṣe Wikimedia
Wikimedia Summit	Wikimedia Summit
Wikinews	Wikinews
Wikipedia	Wikipedia
Wikiquote	Wikiquote
Wikisource	Wikisource
Wikispecies	Wikispecies
wikitext	wikitext
wikitext editor	wikitext editor
Wikiversity	Wikiversity
Wikivoyage	Wikivoyage
Wiktionary	Wiktionary
working group	ẹgbẹ́ iṣẹ́